¿Por qué no te callas?

Gente graúda do Itamaraty lamenta a falta que faz em eventos com presidentes sul-americanos uma figura como o rei emérito da Espanha, D. Juan Carlos I, que costumava, por assim dizer, pôr ordem no circo. Numa reunião de cúpula no Chile, em 2007, o monarca espanhol teve cojones para mandar o então ditador da Venezuela, Hugo Chávez, fechar a matraca. “¿Por qué no te callas?” (“Por que não te calas?”) foi a frase proferida por Juan Carlos para um perplexo Chávez e que depois virou meme na internet. Para os diplomatas que assessoram o presidente Lula, a ausência de um personagem como o soberano espanhol na reunião de terça-feira, em Brasília, foi uma verdadeira benção.